中国记者专访史蒂夫•麦凯瑞

嘉宾发言

主持人：
各位来宾，女士们，先生们，新闻界的媒体朋友们，你们好，欢迎大家光临索尼公司2004年P＆E新闻发布会以及史蒂夫•麦凯瑞F828摄影作品展示会。我们今天请到了从新加坡赶过来的索尼公司市场部的蔡女士，以及索尼代表，还有最尊贵的从远道而来的嘉宾史蒂夫•麦凯瑞先生，

接下来，有请索尼中国有限公司移动网络产品部部长上川岳志先生为大家致词。
[#img_695071_no_0_Black#]
图为上川岳志先生为大家致词

上川岳志：
各位先生，各位女士，大家下午好，我是索尼中国有限公司移动网络产品部的上川岳志，非常高兴在2004年P＆E展会上能够见到各位。正如各位所知，P＆E是中国影像器材领域当中最权威和最有影响力的展会，从本次展会当中，相信各位媒体朋友可以感受到2004年中国数码影像领域的一些最新的动向，同时通过厂商与消费者的这种交流，可以促进更多人对数码影像文化有更深入的了解。索尼公司在1970年成功开发了数码影像产品最核心的部件，也就是CCD，1981年第一台采用CCD的数码相机诞生了，从此以后数码影像市场开始飞速发展。索尼公司作为拥有核心技术CCD的首创者，我们一直引导着数码影像领域发展的潮流。上个月索尼公司正式推出了2004年面向中国市场的全线数码摄像机，DV产品，可能有一些媒体朋友也参加了我们新闻发布活动。对于中国DV市场，我们预测在2004年将继续保持高速的发展势头，市场规模比2003年将增加45％左右，索尼公司的目标是继续保持50％以上的市场份额。作为中国DV市场上稳居市场份额第一的厂商，我们认为2004年中国的DV市场，DV产品发展将有以下的特点，也就是说更先进的技术将进一步提升DV产品拍摄的性能，同时DV产品的体积将会大幅缩小。另外，将有更多更时尚的产品设计和丰富色彩选择，让DV产品更加接近我们日常生活。在索尼这次参加P＆E展会的展台上，我们也展出了2004年全系列的索尼DV新品。在数码相机领域，时尚化和专业化，是2004年索尼Cyber－shot产品发展方向，我们将为这种普通数码相机用户和更多专业摄影爱好者提供丰富的产品线，满足不同消费者他们不同的需求。
在2003年，索尼公司在中国数码相机市场上的市场份额是30％左右，这一绝对领先的市场份额，也证明了索尼依然是中国消费者心目当中最喜爱的数码相机的品牌。我们认为2004年整个中国数码相机市场，将继续沿着高像素和时尚化的方向发展。除了为中国消费者提供丰富的产品线之外，作为数码影像领域的领导厂商，索尼公司一直致力于为推动中国数码影像文化发展，促进中国与全球数码影像文化领域间的交流。虽然世界上不同国家的人们可能使用的语言不同，但是人们对于生活和对于艺术的感受，都是可以超过语言的障碍，能够通过照片进行分享的。在数码影像的发展，它也为人们提供了更多的自由，让大家可以更自由的进行跨文化的交流。
在本次展会上，我们也非常荣幸邀请到了国际著名摄影师史蒂夫•麦凯瑞先生。希望通过史蒂夫•麦凯瑞先生和各位的交流，增进中国摄影界和史蒂夫•麦凯瑞先生这样国际级大师相互了解。同时在P＆E展会上，我们也专门展出了史蒂夫•麦凯瑞先生最近使用索尼Cyber－shotF828所拍摄的作品，非常感谢史蒂夫•麦凯瑞先生能够在百忙之中来到中国。我相信史蒂夫•麦凯瑞先生中国之行必将取得丰富的收获，非常感谢！
有请史蒂夫•麦凯瑞先生。

[#img_695072_no_0_Black#]
图为史蒂夫•麦凯瑞致辞
史蒂夫•麦凯瑞：
女士们，先生们，非常感谢大家下午光临此地。非常感谢索尼公司作出这样的安排，让我荣幸的参加了今天这样一个活动，并且还在早上的时候参观了索尼2004年P＆E展的展台上的一些安排。对于我来说，此次中国之行让我能够和中国摄影同行们进行交流，也为见到更多摄影爱好者提供了良好的机会，我非常珍惜这样一次良机。作为美国国家地理杂志签约摄影师，我已经为它工作了25年，在过去这段日子里我始终使用胶片进行拍摄，但是在过去几个月我进行大胆的尝试，就是使用索尼Cyber－shotF828相机进行了全程的拍摄，而这次我再次拍照了我最喜爱的一个地点，就是柬埔寨的吴哥窟，非常高兴，也非常惊讶发现索尼Cyber－shotF828非常令人满意。我作为一个专业的摄影师，对自己的设备是比较挑剔的，但是在使用F828之后，我发现它是一个功能强劲的数码相机，在很多方面都能够达到专业摄影师的要求，在以后的简短时间里我会向你们介绍我在那里拍摄的数码照片。我曾经来过中国，在过去一些日子来过中国，但是每次停留的时间非常短暂，我真诚希望在中国停留时间长一些，让我有更充足的时间来观察和捕捉这个在世界上来说，绝对是充满魅力的一个国度的文化和他的人民，对我来说过去没有时间是一个很大的遗憾。那么，再一次感谢索尼公司做出的种种安排和这次邀请，而且祝贺他们在Cyber－shot数码领域做出了非常卓越的成就，而且预祝他们在2004年P＆E展上取得圆满的成功。
再次感谢大家，谢谢！

[#img_695073_no_0_Black#]
在新闻发布会上，来自各媒体的记者济济一堂