普生发布2050年环境愿景

    在比利时布鲁塞尔召开的新闻发布会上，精工爱普生公司（Seiko Epson Corporation，以下简称爱普生）企业战略室执行总监Akihiko Sakai先生发布了公司面向下一个时代的环境愿景。Sakai先生简要介绍了爱普生针对2050年全球即将面临的一些最紧迫的环境问题而制订的这一雄伟计划，并阐述了公司在未来十年中将采取的应对措施。

    在愿景设立的诸多目标中，最为重要的无疑是旨在降低公司二氧化碳总体排放量（贯穿所有产品和服务的生命周期）的计划，该计划将竭力确保所有产品均可实现重复利用或循环利用，并将积极参与到各种有利于生物多样性的活动中。
为逐步实现“2050年环境愿景”， 爱普生设定了以下四大目标：
    1) 将产品完整生命周期中的二氧化碳排放量减少90％；
    2) 实现所有产品的资源重复利用和循环利用；
    3) 将二氧化碳的直接排放量减少90％，并消除二氧化碳之外的其它温室气体的排放；
    4) 作为生态系统的有机组成部分，与当地社区共同努力，恢复和保护生物多样性。
    为实现“2050年环境愿景”所设立的目标，爱普生将在第一个十年中采取以下四大方面的措施：

    1. 减少零件生产过程中的二氧化碳排放量（节约能源和节约资源的设计）。在产品的生命周期中，零件排放的二氧化碳所占比例最高。因此，为了减轻零件对环境的影响，爱普生将在产品设计阶段对产品进行基础检查，并将竭力缩小零件尺寸、减轻零件重量并减少零件数量。同时，爱普生还将在重新调整生产中心、革新销售和物流，争取供应商的理解和合作。

     2. 开发出全新的业务模式，不但能够延长终端用户产品的使用寿命，用户最终还可将废弃产品返回给爱普生，从而促进资源更有效地循环利用。重点研究领域包括产品重新利用、产品租借和产品出租等。

    3. 组建专家组，积极研究如何将无尘车间的能源使用量减少一半。
无尘车间是爱普生直接排放二氧化碳的最大来源，其排放量约为30万吨。因此，爱普生将从产品生产部、基础设施部和其他相关部门抽调人员，建立一个专家组来促进限制无尘车间能源需求量的技术开发，保证能源只在需要的时间地点适量使用。公司还将通过合并无尘车间来进一步降低能源使用量。

    4. 组织员工积极参与植树造林和其他环境保护活动。
爱普生将在参与植树造林活动方面争取与当地政府和非盈利组织/非政府组织（ NPOs/NGOs） 合作，爱普生员工可以在符合所在社区需要的情况下，根据其时间自愿参与植树活动。爱普生还将从员工处收集意见，并为他们适合参加的环境保护活动提供援助。
 
    实现上述十年计划需公司上下同心协力。爱普生将针对各项计划采取灵活策略，可根据环境问题学术观点的变化或利益相关者在环境问题方面的关注点等实际情况而对其做出调整。此计划将逐步实施并优化，从而确保公司实现潜能最大化。

   “爱普生向全世界传达了一个清晰的信号，那就是我们在处理全球性问题方面所持的严肃态度。我们的目标是在2050年前把产品和服务生命周期中的二氧化碳排放量降低90％，以控制二氧化碳排放量低于地球的二氧化碳可吸收容量。 我们希望邀请印刷和影像行业的其他成员一起，努力实现甚至超越我们的目标。在这些方面，我们很乐意别人比我们做得更好。”Akihiko Sakai先生说。

    他还补充道，“我们正在向所有行业发出邀请，请他们和我们一起找到应对全球环境问题的具体方法。我们都有责任，都应该通过改变自身的行为来降低对环境造成的负担。这不仅仅是能不能达标的问题。我们都知道不能达到目标会带来什么样的直接后果。所以，这并不是一个简单的选择问题。”

    在气候变暖方面，爱普生2050年的愿景要求降低约90％的二氧化碳直接排放量，并完全消除公司其他温室气体的排放。爱普生将通过集中减少无尘车间二氧化碳的使用量来实现这一目标。目前，无尘车间二氧化碳的排放量占公司总排放量的40％。
 
    爱普生的技术创新对节能做出了巨大的贡献。在过去4年里，喷墨打印机的能源消耗量降低了73％，而投影机的能源消耗量在过去10年里降低了90％。爱普生为其长寿命（非一次性更换）打印喷头所开发的独有的微压电喷墨技术降低了所需电压和电流的总量，从而极大地降低了能源消耗量。
 
    同样的技术也应用于降低原材料的使用总量中，如芯片和其它电子元件产品。这是处理全世界即将面临的资源短缺问题的第一步，可以从近几年原材料价格的巨幅上涨中看出些许端倪。
  
    然而，即使能够将全球温升控制在两度以内，也仍旧意味着所有自然物种中的25％可能惨遭灭绝。为此，爱普生还将积极投入保护生物多样性的活动中。无论如何，人类都无法接受所有自然物种中的25％可能消失这一局面。近年来，爱普生在全球范围内不断开展了多种多样的植树活动和森林保护计划，如印度尼西亚、菲律宾、西班牙、德国等。保护森林和其他重要生态系统将有助于保护生物多样性。
 
    随着2050年环境愿景的推出，爱普生将面临着一系列严峻的挑战，需要拿出全新的方法和解决方案，甚至可能会导致公司组织结构发生巨大的变化。对此，爱普生将在日本和欧洲组建专家咨询委员会，其宗旨是为帮助爱普生实现长期愿景而就方案、流程和方法等方面向其提供专家意见。在此基础之上，爱普生将与其它企业共同分享其在降低温室气体排放和原材料消耗方面所获取的研究发现，集大家之力，共创美好未来。
-完-
 
关于2050年环境愿景

    爱普生认为，地球的承载能力是有限的，减少环境负荷，人人有责。因此，爱普生将致力于在2050年前将所有产品和服务生命周期中的二氧化碳量排放量减少90%.
同时，作为生态系统的有机组成部分，爱普生将继续与其所在地的社区齐心协力，共同恢复和保护生物的多样性。

相关术语：

环境承载能力

    指在不对环境造成损害的前提条件下，地球可承载的人类活动和对环境有害物质（可造成环境恶化或污染环境的物质）的总量。
在爱普生的“2050年环境愿景”中，二氧化碳是典型的对环境有害的物质，而环境承载能力则是指地球自然环境能够承受的二氧化碳总量。

生物多样性

    生物多样性，也就是特定生态系统中多种生物的和谐共存。
在《生物多样性公约》中，生物多样性的定义为：“源自所有环境（包括陆地、海洋和其他水生生态系统及其所构成的生态综合体）的活性生物体所具有的变异性，包括物种内、物种之间以及生态系统的可变异性等。”

资源循环圈

    一种可通过重复使用或循环利用早期产品资源而逐步降低新资源耗费的系统。